Où exposez-vous vos peintures et vos écrits ?
Il est exposé sur le comptoir, au centre du bureau.
N° 001/ 1000
2025 1160 x 2110 mm
Client : M. Ippei Kono, directeur général de GS Holdings Co., Ltd.
https://gshd.co.jp"Sakurajima dans le ciel"
Explication
La montagne symbolise l'énergie, la force et la passion qui animent notre esprit fondateur : « résoudre les problèmes de la société ». Elle représente également la bienveillance et l'affection que nous portons à nos clients et collaborateurs. Nous avons exprimé cette convergence en mélangeant de la cendre volcanique de Sakurajima à de la peinture et en l'associant à des roches de lave pour représenter la surface de la montagne.
[La Mer] La mer embrasse toutes les joies, tous les plaisirs, et parfois les frustrations et les chagrins de ceux qui travaillent chez GS Consulting, et elle renferme ses profondeurs.
La beauté du ciel symbolise la manière dont GS Consulting, qui continue d'incarner le principe de « soutenir la croissance de nos clients », est bénie par les cieux.
[De l'or qui tombe du ciel] L'existence de GS Consulting permet aux travailleurs acharnés de tout le Japon de bénéficier de ces avantages, créant ainsi un véritable « miracle » dans le pays.
Texte de l'artiste contemporaine fūwa
Cette œuvre est née d'une demande d'une personne ayant visité ma première exposition personnelle, « La Restauration de la subjectivité ». Cette personne m'a demandé de peindre Sakurajima, un volcan de Kagoshima, sa ville natale.
Cette personne avait un endroit préféré, disant : « J’adore la vue sur Sakurajima d’ici », alors elle m’a réservé une chambre d’hôtel avec cette vue, et je suis immédiatement partie pour Kagoshima pour mon reportage. Pour ressentir l’énergie de Sakurajima en personne, j’ai pris le ferry pour l’île et gravi la montagne pour me retrouver face au majestueux Sakurajima.
Ce que j'ai ressenti là-bas, ce n'était pas seulement la chaleur et la puissance du volcan, mais aussi le « Sakurajima serein » que le client recherchait. Le thème de la production est devenu la manière d'exprimer la puissance qui réside dans cette grandeur tranquille.
J'ai broyé des cendres volcaniques et des roches de lave rapportées du site, je les ai mélangées à de la peinture et je les ai appliquées sur le flanc de la montagne. J'ai également utilisé des pigments minéraux pour représenter le bleu profond et la tranquillité de la mer. Enfin, j'ai effleuré la toile du bout de l'index droit, peignant Sakurajima à travers mon corps.
Puis, souhaitant que l'entreprise contribue à la société et à la prospérité à l'avenir, et utilisant Sakurajima comme symbole de sa vision fondatrice, des feuilles d'or se mirent à tomber du ciel.
C’est à ce moment précis que le titre « Sakurajima dans le ciel » est né.
L'achèvement fut un moment intuitif. Il n'y avait plus rien à ajouter ni à retrancher. J'avais le sentiment d'avoir tout exprimé. C'est seulement à ce moment-là que j'ai senti que je pouvais enfin remettre l'œuvre au client. Je crois que le Sakurajima cherchait au client et celui que j'ai moi-même perçu sur place – ces deux perspectives subjectives – ont convergé en une seule peinture.
Ce projet restera particulièrement gravé dans ma mémoire car il m'a appris la signification de la « co-création » — travailler en collaboration avec le client.
Où exposez-vous vos peintures et vos écrits ?
Il est exposé sur le comptoir, au centre du bureau.
Quand regardez-vous des images ou des textes, et que ressentez-vous lorsque vous le faites ?
Je puise mon énergie à Sakurajima et ressens un élan de force qui me pousse à avancer vers ma vision.
Votre conversation avec Fuwa vous a-t-elle permis de prendre conscience de certaines choses ou de constater des changements en vous ?
J'ai réalisé qu'en représentant des scènes et des émotions ensemble dans une peinture, je pouvais évoquer ces sentiments sans être réellement présent.