Tout commence par l'écoute.

Ce que je propose, ce n'est pas simplement une peinture sur mesure. C'est une série d'expériences conçues pour faire émerger la subjectivité qui est en vous et lui donner une forme visible. C'est pourquoi tout processus créatif commence par l'écoute. (※Cette page présente le processus de production des « œuvres sur commande », créées en collaboration avec le client. Ce processus diffère de celui de la création des « œuvres originales », issues des impulsions initiales et pures de l'artiste.)

Process Headline Visual

Œuvres sur mesure

Mettez des mots sur vos pensées intérieures.

La première étape est une conversation profonde. Celle-ci ne se limite pas à une salle de conférence ou un studio. Si nécessaire, nous pourrions visiter des lieux qui vous sont chers, ou même aller pêcher la truite ensemble, partageant le même paysage et le même temps. Ainsi, vous pourrez progressivement exprimer les pressions que vous subissez au quotidien en tant que chef d'entreprise, et les sentiments profonds que vous avez refoulés pour vous conformer aux attentes de la société. Je vous écouterai attentivement, en manifestant un intérêt sincère, et ensemble, nous redécouvrirons cette part de vous-même que vous avez peut-être perdue de vue.

<img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApQAAAHgAQMAAAAhWm81AAAAA1BMVEUAAACnej3aAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAD5JREFUGBntwTEBAAAAwiD7p14JT2AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAnAZ2AAAGzzh6NAAAAAElFTkSuQmCC" alt="あなたの内側を、言葉にする。の絵" class="u-image-full lazyload""

Les mots prennent forme.

Au fil de notre conversation, j'interpréterai votre monde intérieur et votre vision du monde, et les mettrai en mots (une déclaration de votre travail) selon ma propre perspective. Ces mots cristalliseront votre identité et serviront simultanément de guide à la peinture que je réaliserai. En m'appuyant sur ces mots, je déterminerai la composition de l'œuvre et la traduirai en une esquisse (dessin préparatoire).

言葉が、形になる。の絵

Plus je dessine, plus mon interprétation s'approfondit.

Maintenant, nous allons transposer vos sentiments subjectifs, exprimés par les mots, sur la toile. C'est un moment d'introspection, où vous choisissez la composition et appliquez les couleurs. En fait, à mesure que nous avançons et que nous nous confrontons à la toile, mon interprétation de vous pourrait s'approfondir ou s'enrichir. Vous pourriez réaliser : « Alors, cette couleur signifiait ceci dans ces mots », et une nouvelle phrase pourrait s'ajouter à votre énoncé initial. Il s'agit moins de terminer une peinture que de vivre une expérience de découverte continue de votre subjectivité ensemble, au fil de la création.

描きながら、解釈が深まる。の絵

Un tableau est le début d'un nouveau dialogue.

Vous recevrez le tableau achevé ainsi que le texte qui l'accompagne (un poème), fruit de notre dialogue. Dès son installation dans votre bureau ou votre domicile, un nouveau dialogue s'instaurera entre vous et ceux qui le contemplent, les incitant à s'interroger : « Que me demande ce tableau ? » De plus, il vous sera demandé de raconter, avec vos propres mots, l'histoire qui l'a inspiré. Ce sera le point de départ de la diffusion de votre perspective subjective auprès de votre entourage.

絵は、新しい対話の始まり。の絵

Ce processus de production n'est qu'un exemple représentatif, car il implique un engagement sincère envers chaque individu et chaque œuvre.
Que vous ayez besoin d'un processus rapide et efficace pour respecter une échéance concernant un cadeau, ou que vous souhaitiez prendre le temps de réfléchir profondément en vous-même et de trouver une solution par le biais de dialogues répétés, nous vous proposerons le processus le plus adapté au cas par cas, en fonction de votre situation et de vos besoins.

Concernant les délais de livraison, les coûts et les créneaux de production

Concernant les frais

Quel que soit le format de l'œuvre, les frais sont perçus en compensation de l'expérience de « reconquête de la subjectivité ». (Tarif de base estimatif : à partir de 500 000 yens)
*Les tarifs de base sont valables à compter d'août 2026.
*Les prix peuvent varier en fonction de la taille de l'œuvre.
*Toutefois, cette possibilité est limitée aux personnes pouvant consacrer environ 10 heures à une conversation ou à un entretien avec Mitsutomo Fuwa.

Concernant les créneaux de production et les délais

Afin de permettre une exploration approfondie de l'être intérieur de chaque personne, le nombre de projets que nous pouvons accepter chaque mois est limité. Par conséquent, le délai entre la demande et la livraison est généralement de 3 à 4 mois, et selon la période, il se peut que vous deviez patienter. Merci de votre compréhension.

Bottom Image Section Video/Visual
Foire aux questions
qEst-il acceptable de commander un tableau même si je n'ai pas encore une idée précise de ce que je veux représenter ?

Bien sûr. Mon rôle est de vous aider à exprimer vos idées par le dialogue, même si vous avez des doutes ou des hésitations. N'hésitez pas à me parler.

qEst-il possible d'illustrer la philosophie et la vision de l'entreprise ?

Oui, c'est possible. Certaines entreprises ont même illustré leur philosophie et l'affichent dans leurs bureaux. Nous aimerions toutefois en savoir plus sur les idées et les sentiments qui sous-tendent cette philosophie et cette vision.

qQuelles seront les dimensions de l'œuvre livrée ?

Nous discuterons et déterminerons ensemble les dimensions en fonction de l'endroit où vous prévoyez d'exposer le tableau. Nous utiliserons un format standard (F30 = 910 mm x 727 mm) comme base et l'adapterons selon vos souhaits.

qJe comprends qu'il y a un dialogue (séance de coaching) avant de réaliser le dessin ; est-ce possible en ligne ?

Bien sûr, c'est possible. Si vous préférez une rencontre en personne, vous êtes les bienvenus à notre studio. Nous pouvons également nous déplacer jusqu'à vous. (Veuillez noter que les frais de déplacement seront facturés séparément dans ce cas.)

qCombien cela coûtera-t-il ?

Nous vous fournirons un devis en fonction du nombre de séances de coaching et de la taille de l'œuvre.
Tout d'abord, veuillez nous faire part de vos besoins et exigences actuels.

qVeuillez m'indiquer le processus de livraison de l'œuvre d'art.

Généralement, nous expédions le produit par voie postale (les frais d'expédition sont facturés séparément). Nous pouvons également vous le livrer en personne sur demande, mais dans ce cas, les frais de transport seront facturés séparément. Concernant les méthodes d'installation, veuillez nous consulter car elles dépendent de la forme du mur à l'endroit où vous souhaitez l'installer.

qPourriez-vous me conseiller sur la façon d'assortir les cadres photo ?

Oui, c'est possible. Nous discuterons avec vous et vous proposerons l'encadrement le plus adapté à votre bureau ou votre domicile, en tenant compte de l'espace où vous prévoyez d'exposer l'œuvre, des matériaux de vos murs et d'autres facteurs.
*Des frais supplémentaires peuvent s'appliquer pour les services d'encadrement.

qJe ne suis pas chef d'entreprise, mais serait-il possible de commander un tableau à M. Fuwa ou d'avoir une conversation avec lui ? 

Oui, n'importe qui peut solliciter nos services ou nos consultations, et pas seulement les dirigeants d'entreprise.
Bien que j'utilise l'expression « l'esprit du management », elle signifie également « gérer et façonner activement sa propre vie (une interprétation du terme « management » dans la terminologie bouddhiste) ».

qPourrions-nous nous rencontrer et discuter en personne ?

Oui, c'est possible.
Vous pouvez choisir parmi les trois méthodes de dialogue suivantes, mais nous vous recommandons vivement de vous rencontrer en personne à l'« Atelier », où vous pourrez découvrir la vision du monde de Mitsutomo Fuwa.

1. Dialogue à l'Atelier : Nous vous recommandons de visiter notre Atelier à Ichinomiya, dans la préfecture d'Aichi.[→ Cliquez ici pour plus de détails sur Atelier]
2. Visite sur site : Nous nous rendrons à vos bureaux ou à tout autre lieu désigné. (Veuillez noter que les frais de transport seront facturés séparément.)
3. Dialogue en ligne : Cette option est disponible pour ceux qui vivent loin ou qui ont un emploi du temps chargé.