La société Artwise Co., Ltd. (ci-après dénommée « la Société ») et son artiste affilié, Mitsuhiro Fuwa, reconnaissent pleinement l'importance des données personnelles de leurs clients pour le fonctionnement de ce site web (ci-après dénommé « le Site ») et la fourniture de leurs services de création artistique et d'échange (ci-après dénommés « le Service »). Conformément à la loi relative à la protection des données personnelles et aux autres lois et réglementations applicables, nous nous engageons à protéger et gérer les données personnelles de manière appropriée, conformément à la politique de confidentialité ci-après.
Politique de traitement des informations personnelles
1. Définition des renseignements personnels
Dans la présente politique de confidentialité, l’expression « renseignements personnels » désigne les renseignements concernant une personne vivante qui permettent d’identifier une personne en particulier par son nom, sa date de naissance, son adresse, son numéro de téléphone, son adresse courriel ou d’autres descriptions, ou les renseignements qui peuvent être facilement recoupés avec d’autres renseignements pour identifier une personne en particulier.
2. Méthodes d'obtention d'informations personnelles
Lorsque vous utilisez le formulaire de demande de renseignements sur ce site Web, sollicitez nos services ou entamez un dialogue, nous recueillons des renseignements personnels de manière licite et équitable, dans la mesure nécessaire à la réalisation de l’objectif de cette utilisation.
3. Finalité du traitement des renseignements personnels
Les renseignements personnels que nous recueillons seront utilisés uniquement aux fins suivantes et ne seront pas utilisés à d'autres fins sans le consentement du client.
- Répondre aux demandes de renseignements et aux consultations concernant ce service et vous contacter.
- Le processus de dialogue, la création artistique et la livraison des œuvres/résultats dans le cadre de ce service.
- Nous ne fournirons aux clients des informations sur les expositions individuelles, les événements et les nouveautés que sur demande de leur part.
- Analyse visant à améliorer la qualité de ce service, à le perfectionner et à développer de nouveaux services.
• Réponses fondées sur les lois et règlements
4. Confidentialité des informations dans le processus de dialogue
Dans le « processus de dialogue », qui est au cœur de ce service, les conflits personnels, les réflexions, les visions du monde, les défis de gestion d'entreprise, les visions et autres informations réflexives partagées par les clients (ci-après dénommées « informations de dialogue ») seront traitées avec la plus grande confidentialité.
Nous ne divulguerons ni ne laisserons fuiter les informations de la conversation à des tiers, sauf avec le consentement explicite préalable du client ou si la loi l'exige.
De plus, nous n'utiliserons pas les informations obtenues au cours du processus de dialogue à d'autres fins que leur fourniture en tant que données d'entraînement pour l'IA ou à toute autre fin que le client n'anticipe pas raisonnablement.
5. Critères de publication des œuvres et des réalisations sur ce site
Lors de la publication de travaux ou de témoignages clients sur les pages de présentation des projets, les pages de contexte, etc. de ce site web, nous respecterons les normes suivantes.
(1) Publication d'images et de déclarations relatives aux œuvres d'art
Ce site web se veut un « musée d'art numérique » et peut inclure des images d'œuvres d'art ainsi que des déclarations issues de conversations avec les utilisateurs.
(2) Étendue de la divulgation des noms de personnes, des noms de sociétés, etc.
Concernant le nom de l'entreprise, l'intitulé du poste, le nom et le contenu spécifique des entretiens de nos clients, nous ne publierons ces informations que dans la mesure où vous aurez préalablement examiné et accepté les conditions de publication.
(3) Assistance à l'anonymisation
Si le consentement préalable ne peut être obtenu, ou si le client le demande, nous publierons les informations en utilisant des méthodes telles que « l'anonymat », « les initiales » ou « seules l'industrie et la taille de l'entreprise sont indiquées », en veillant à ce que les personnes physiques ou morales ne puissent pas être identifiées.
6. Communication de renseignements personnels à des tiers
Sauf dans les cas permis par la Loi sur la protection des renseignements personnels et autres lois et règlements, nous ne communiquerons pas de renseignements personnels à des tiers sans le consentement du client.
7. Externalisation du traitement des informations personnelles
Notre entreprise peut sous-traiter le traitement des données personnelles à des prestataires de services externes dans la mesure nécessaire à la réalisation de la finalité du traitement. Dans ce cas, nous sélectionnerons avec soin le partenaire sous-traitant et assurerons un suivi approprié.
8. Mesures de sécurité pour les informations personnelles
Notre société prendra les mesures de sécurité appropriées pour empêcher tout accès non autorisé, perte, destruction, altération ou fuite des informations personnelles et des données de dialogue.
Voici les principales mesures que nous prenons :
- Chiffrement des communications à l'aide de SSL/TLS
- Protection contre le spam grâce à Google reCAPTCHA
Restriction des autorisations d'accès
• Sauvegarde et protection des données
• Contrôle d’accès approprié aux informations personnelles
9. Durée de conservation des données personnelles
Notre société conservera les informations personnelles et les données de dialogue recueillies pendant la période nécessaire à la réalisation de la finalité de leur utilisation, et par la suite, sauf obligation légale de les conserver, nous les supprimerons ou les anonymiserons en utilisant des méthodes appropriées.
10. Divulgation, correction, suppression et suspension de l’utilisation des renseignements personnels, etc.
Les clients ont le droit de demander la communication, la rectification, l'ajout, la suppression ou la suspension du traitement de leurs données personnelles détenues par notre société. Après vérification de l'identité de la personne concernée, nous répondrons dans un délai raisonnable et conformément à la loi sur la protection des données personnelles.
11. À propos des cookies et des outils d'analyse d'accès
Ce site web utilise des cookies sur certaines pages afin d'améliorer l'expérience utilisateur et d'analyser les habitudes d'utilisation.
Ce site web peut également utiliser Google Analytics, un outil d'analyse d'audience fourni par Google LLC. Google Analytics utilise des cookies pour collecter des informations sur l'utilisation du site web.
Les informations recueillies sont anonymes et ne permettent pas d'identifier une personne en particulier. Veuillez consulter la politique de confidentialité de Google pour plus de détails sur le traitement des données collectées.
Politique de confidentialité de Google
https://policies.google.com/privacy
12. À propos de l'utilisation de Google reCAPTCHA
Ce site utilise Google reCAPTCHA pour empêcher le spam.
Cette fonctionnalité est soumise à la politique de confidentialité et aux conditions d'utilisation de Google.
Politique de confidentialité de Google
https://policies.google.com/privacy
Conditions d'utilisation de Google
https://policies.google.com/terms
13. Modifications de la politique de confidentialité
Notre société se réserve le droit de réviser et de modifier la présente Politique de confidentialité en fonction des évolutions législatives et réglementaires, des modifications apportées à ce service ou pour d'autres raisons. La Politique de confidentialité révisée entrera en vigueur dès sa publication sur ce site web.
14. Opérateurs d'entreprises traitant des renseignements personnels
nom:
Artwise Co., Ltd.
Représentant:
Directeur représentatif : Mitsutomo Fuwa
emplacement:
2-22-8-303 Shinikecho, Chikusa-ku, ville de Nagoya, préfecture d'Aichi 464-0027
15. Contactez-nous
Pour toute question, consultation ou demande de divulgation concernant la présente politique de confidentialité et le traitement des renseignements personnels, veuillez communiquer avec nous à l’adresse ci-dessous.
Formulaire de contact
(Veuillez utiliser le formulaire de contact sur ce site web.)
Date de création : 31 août 2026
Dernière mise à jour : 31 août 2026