رقم 022/ 1000

"أسطورة بنك الحياة"

2026 912 × 729 مم

العميل: تومويوكي فوروس، المدير التمثيلي لشركة LifeBank Co., Ltd.

https://lifebank.co.jp
  • 絵
  • مصنوع بطريقة مخصصة
  • المصدر | الأصل
  • الغاية | أهمية الوجود
  • المستقبل | المستقبل
  • العلاقات | الروابط

بيان العمل

"أسطورة بنك الحياة"

مثل الطبيعة،
أن تكون بلا تصنّع، أن تكون موجوداً فحسب.

مثل فترة جومون،
رؤية للعالم لا تفصل بين الطبيعة والحياة والصلاة.

مثل الماء،
أسلوب حياة ينسجم مع أدنى مستويات التدفق، ويتجنب الصراع، ويغذي كل شيء.

مثل سمك السلمون المرقط،
شخص نابض بالحياة، يتمتع أحياناً بالرشاقة، ويعيش الحياة على أكمل وجه.

مثل قرية،
مجتمع يتشارك فيه الناس الذين يعيشون في أحضان الطبيعة ويدعمون بعضهم بعضاً في حياتهم بمحبة.

أسطورة تغيير الحياة.
مع الحياة التي مُنحت لنا، والعصر الذي كنا مرتبطين به،
قصص قديمة لكنها لا تزال تُتناقل، وقد اكتسبت معاني جديدة.


نص بقلم الفنان المعاصر فووا

خلفية الإنتاج

"أسطورة بنك الحياة"

بدأنا بالاستماع إلى العميلة (المشار إليها فيما يلي بالسيدة ف) في مقهى اعتادت التردد عليه لسنوات طويلة. قالت إنها كانت تقرأ الكتب وتتأمل في عملها وحياتها في هذا المقهى لسنوات عديدة. شعرتُ بعمق أفكار السيدة ف وتأملاتها.

بدأ الحديث بقصة عن رحلة صيد في نهر هيدا تاكاياما اصطحبه إليها والده عندما كان طفلاً. قال: "سمك الأيو واليامامي لذيذان، لكنني ما زلت أفضل سمك الإيوانا (شار)".
سمعت أن سمكة الشار هي سمكة ذات روح برية تخرج أحيانًا إلى الشاطئ لتأكل الضفادع والثعابين قبل أن تعود إلى النهر.
عندما سمعت ذلك، رنّت في نفسي القوة الداخلية والوحشية التي كنت أشعر بها في السيد ف حتى ذلك الحين.
وتطرق الحديث أيضاً إلى فلسفة لاو تزو، وبدأ تصوره للعالم يتبلور تدريجياً.

لذا طلبت منه أن يأخذني إلى نهر في تاكاياما، وبعد شهرين ذهبنا إلى تاكاياما معًا. وما إن وصلنا حتى توجهنا مباشرة إلى النهر.
صعدتُ مجرى النهر المحاط بالصخور، وألقيتُ صنارتي في الأماكن التي أجد فيها سمك الشار. بعد الانتهاء من مكان، صعدتُ إلى المكان التالي. وكررتُ ذلك لبعض الوقت.
كافحتُ لمواكبة سرعته، ولكن بينما كنا نشق طريقنا نحو منابع النهر، راقبتُ ظهر "ف" وهو يقترب بهدوء من أماكن الصيد ويلقي صنارته، حريصًا على ألا يكتشفه سمك الشار الحذر. لاحظتُ دقة ومهارة أسلوبه.

ثم، في المساء، في حانة في بلدة تاكاياما، استمعت إلى أفكار السيد ف حول الطبيعة وما يأمل في تحقيقه من خلال عمله في الشركة.

عند عودتي إلى مرسمي، أردتُ أن أُصوّر في لوحتي كيف سيرتبط المشروع الذي سأُنفّذه في الجبال بالناس الذين يعملون في الأرض، وكيف ستصل فوائده إلى الكثيرين. لذا، رسمتُ مشهدًا لمياه تتدفق من الجبال إلى الأرض على اللوحة.
بعد ذلك، قمنا بوضع مقهى على الأرض لتمثيل الطريقة التي تعمل بها الشركة في الطبيعة، وأيضًا كقاعدة ورمز لتأملات F.

بعد أن وصلت إلى تلك النقطة، وشعرت أن شيئاً ما لا يزال مفقوداً، تذكرت حديثي مع السيد ف في تاكاياما. في تلك اللحظة، خطرت لي كلمة "أسطورة" فجأة.
لذلك، بدلاً من العمل على اللوحة، بدأت في مراجعة بيان العمل، وقررت اختيار العنوان "أسطورة بنك الحياة".
وبناءً على ذلك، تُصوّر اللوحة كيف تتصل الطاقة السماوية بمنبع النهر، ثم بالجبال والأرض، وأخيراً بالبحر. وترمز الجبال إلى المشاعر العميقة التي تكنّها الفنانة "ف" لطبيعة مسقط رأسها.

لم أكتفِ بالانخراط في حوار مع العميل، بل كانت زيارة المكان الذي يمثل أصولهم وتجربته بشكل مباشر تجربة رائعة بالنسبة لي أيضاً، حيث سمحت لي بإعادة اكتشاف مشاعر كامنة.

شكراً جزيلاً لك يا ف-سان.

شهادات العملاء

أين تعرض لوحاتك وكتاباتك؟

متى تنظر إلى الصور أو الكتابات، وماذا تشعر عندما تفعل ذلك؟

هل اختبرتَ من خلال محادثاتك مع فوا أي رؤى أو تغييرات داخل نفسك؟